{"id":3731,"date":"2019-01-20T12:02:23","date_gmt":"2019-01-20T10:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.charleroi-metropole.be\/?p=3731"},"modified":"2019-01-28T19:20:10","modified_gmt":"2019-01-28T17:20:10","slug":"dirty-monitor-of-hoe-charleroi-de-wereld-met-haar-eigenzinnigheid-besmet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/dirty-monitor-of-hoe-charleroi-de-wereld-met-haar-eigenzinnigheid-besmet\/","title":{"rendered":"&#8216;Dirty Monitor&#8217; of hoe Charleroi de wereld met haar eigenzinnigheid besmet"},"content":{"rendered":"<h2>Dirty Monitor, Charleroi<\/h2>\n<blockquote><p>\u201cHet is alsof we de eigenzinnige spirit van Charleroi over de hele wereld verspreiden met onze eigen creaties, het is een mooieerkenning&#8221;, legt Mauro Cataldo uit, een van de oprichters van Dirty Monitor.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dirtymonitor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dirty Monitor<\/a>\u00a0is een collectief van kunstenaars uit Charleroi dat onlangs neerstreek in de Quai 10, en dat zich voornamelijk bezighoudt met video mapping. Op de derde verdieping kijken de leden uit op de nieuwe kaaien van de Samber en het gerenoveerde station. Mauro en Orph\u00e9e Cataldo, de oprichters van het collectief, vertellen ons over hun feilloze parcours.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1485\" aria-describedby=\"caption-attachment-1485\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1485 size-large\" src=\"https:\/\/www.charleroi-metropole.be\/app\/uploads\/2018\/11\/10_DIrtyMonitor_2_.00_00_23_07.Still003-1600x900.jpg\" alt=\"dirty-monitor-animations-vid\u00e9o\" width=\"1600\" height=\"900\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1485\" class=\"wp-caption-text\">Dirty Monitor begon met live video-animaties op feestjes<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Het begon met VJ-ing in nachtclubs<\/h2>\n<p><em>\u201cHet begon allemaal in 2003, met Denis Van Cauteren. We maakten VJ-ing video&#8217;s (visuele performances) op feestjes of evenementen. Geleidelijk aan veranderden we de media: in plaats van een scherm te gebruiken, projecteerden we video&#8217;s op statafels, op bakstenen, enz. En toen deden we het op gebouwen&#8221;<\/em>, verklaart Mauro Cataldo, specialist in videomontage en geluidsbanden. Kort daarna kwam Orph\u00e9e Cataldo, zijn broer, het team versterken met zijn kennis van architectuur en 3D-effecten.<\/p>\n<p>In de loop der jaren is Dirty Monitor een echte voorloper op dit gebied geworden. Zij behoren tot de pioniers die video mapping op gebouwen uitvoeren. Ze innoveerden zowel op het vlak van hardware als media, waardoor ze n\u00f3g creatiever met hun projecten te werk zijn kunnen gaan.<\/p>\n<blockquote><p>We zijn begonnen met het projecteren van video\u2019s op andere media dan op een conventioneel scherm. Het effect was zeer interessant.<\/p><\/blockquote>\n<p>Hun werk bestaat dus uit het projecteren van video\u2019s op gebouwen. <em>\u201cWe gebruiken de architectuur van gebouwen om een verhaal te vertellen. Om dit te doen, gebruiken we 3D-effecten, muziek, kleuren&#8230; Het is alsof we de bakstenen leven inblazen. We nodigen de toeschouwers uit in ons universum&#8221;<\/em>, zegt Orph\u00e9eCataldo.<\/p>\n<p>De projecties zijn heuse performances. Elk project staat synoniem voor een nieuwe artistieke uitdaging. <em>\u201cDe creativiteit spruit voor van de plaats waarop we projecteren, we proberen de gebouwen uit te vergroten en iets nieuws te vertellen&#8221;<\/em>, zegt hij. Het resultaat is verrassend.<\/p>\n<p>De show wordt op maat gemaakt. Over het algemeen kan er vooraf weinig getest worden. <em>\u201cHet risico op fouten is zeer re\u00ebel. Het werk is soms ingewikkeld, maar we zijn vaak erg blij met het resultaat, net als het publiek&#8221;<\/em>, legt Mauro uit.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1496\" aria-describedby=\"caption-attachment-1496\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1496 size-large\" src=\"https:\/\/www.charleroi-metropole.be\/app\/uploads\/2018\/11\/10_DIrtyMonitor_2_.00_01_23_20.Still014-1600x900.jpg\" alt=\"Dirty-monitor-mapping-vid\u00e9o-monde\" width=\"1600\" height=\"900\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1496\" class=\"wp-caption-text\">Dirty Monitor verovert als pionier in zijn domein de hele wereld met video mapping.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Productie van de grootste internationale shows<\/h2>\n<p>Hun artistieke werk krijgt al snel erkenning over de hele wereld. Dirty Monitor projecteert 80% van zijn creaties in het buitenland, in heel wat landen in het Midden-Oosten, China, Singapore en verder.<\/p>\n<p>Deze internationale erkenning en de daaruit voortvloeiende media-aandacht hebben hen ook in Belgi\u00eb bekender gemaakt. Dirty Monitor maakt nu ook bij ons veel voorstellingen. Zo projecteerden ze op de gebouwen van de Beurs in Brussel. Ze cre\u00eberden ook een show die ge\u00efnspireerd is op het verhaal van de Onbekende Soldaat, tijdens de viering van de wapenstilstand tijdens de herdenkingen van het einde van de Eerste Wereldoorlog in Bergen.<\/p>\n<p>Naast eenmalige shows, ontwikkelen ze ook langdurige partnerschappen met evenementen- of productiebedrijven, zoals dat van Franco Dragone.<\/p>\n<h2>Laaiend succes van uitmuntende kunstenaars<\/h2>\n<p>In de loop der tijd is het collectief veelzijdiger geworden. Dirty Monitor maakt videocreaties, zoals &#8220;de Smurfen&#8221; of &#8220;Alice in Wonderland&#8221;. Het team is ook aanzienlijk gegroeid: momenteel telt het ongeveer 30 leden. De meeste van hen komen uit CharleroiM\u00e9tropole.<\/p>\n<p>Mauro en Orph\u00e9e Cataldo, beiden geboren in Charleroi, zijn trots op hun roots. Voor hen is de dynamiek van de regio een echte bron van visuele inspiratie.<\/p>\n<blockquote><p>Ik waardeer het post-kapitalistisch kantje, het post-industri\u00eble tijdperk &#8230; Het inspireert en geeft een eigenzinnige twist aan onze creaties<\/p><\/blockquote>\n<p>Deze twee kunstenaars raden jongeren die in Charleroi willen starten sterk aan om gebruik te maken van de vele platforms voor artistieke expressie en de grote instellingen, zoals het Mus\u00e9e de la Photographie of Charleroi Danse, dat deel uitmaakt van Charleroi M\u00e9tropole. <em>\u201cDe stad is rijk aan culturele evenementen die de moeite waard zijn om te ontdekken&#8221;,<\/em> besluit Orph\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Contact\u00a0:<\/strong><br \/>\nDirty Monitor<br \/>\nQuai Arthur Rimbaud (ex Quai de Brabant), 10<br \/>\n6000 Charleroi<br \/>\n+32 (0)71 18 11 57<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dirtymonitor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.dirtymonitor.com\/<\/a><\/p>\n<p><small>\u00a9Video\/Reed &amp; Leslie Artamonow<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dirty Monitor, Charleroi \u201cHet is alsof we de eigenzinnige spirit van Charleroi over de hele wereld verspreiden met onze eigen creaties, het is een mooieerkenning&#8221;, legt Mauro Cataldo uit, een van de oprichters van Dirty Monitor. Dirty Monitor\u00a0is een collectief van kunstenaars uit Charleroi dat onlangs neerstreek in de Quai 10, en dat zich voornamelijk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1493,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167,171],"tags":[130,302,325,265,101,92,145,146,122,140,29,102],"class_list":["post-3731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultuur","category-economische-dynamiek","tag-animatie","tag-autres-nl-22","tag-autres-nl-31","tag-autres-nl-8","tag-internationaal","tag-kunst","tag-muziek","tag-spektakel","tag-start-up","tag-succesverhaal","tag-technologie","tag-uniek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3731"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3731"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4214,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions\/4214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cm-site.fidelodev.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}